GOODYEAR, Arizona. Aunque sabe que no estará preparándose para el Día Inaugural con el resto de los Rojos de Cincinnati, el dominicano Edinson Vólquez no deja de sonreír en los entrenamientos del equipo.

Vólquez se encuentra en plena rehabilitación de una cirugía Tommy John que se le practicó en agosto. Tiene la cicatriz con la forma de una "L" como muestra.

"Es mi tatuaje", bromeó Vólquez en el clubhouse de los Rojos.

El derecho fue uno de los primeros en llegar a las nuevas instalaciones de los entrenamientos de los Rojos en Goodyear, Arizona.

Mientras los demás pitchers preparan sus brazos para lanzar en abril, Vólquez tiene como meta volver a tirar en un partido de Grandes Ligas después del Juego de Estrellas. Pero ya comenzó las sesiones de tiros de hasta 130 pies.

"Me dijeron que sentiría algo aquí (en el antebrazo), pero no siento nada ahí", dijo el quisqueyano. "Todo ha ido muy bien. "Simplemente puse en mi mente que tengo que tomar un descanso para darme tiempo para estar de regreso en Grandes Ligas. No tengo prisa ahora mismo."

La última vez que Vólquez lanzó en la Gran Carpa el 1ro de junio en San Luis, cuando tiró un solo inning. Y eso fue cuando acababa de salir de la lista de lesionados con espasmos en la espalda.

Después de ser una revelación con Cincinnati y ganar 17 partidos en el 2008, Vólquez apenas hizo nueve aperturas el año pasado. Tuvo marca de 4-2 y efectividad de 4.35.

Luego de la temporada regular del 2009, Vólquez se quedó en Cincinnati durante un mes para continuar su rehabilitación. La mayor parte del invierno estuvo en la República Dominicana, trabajando con el trainer Carlos Acevedo en la academia de los Rojos.

Comentarios (0)

Escribir comentario

Nombre

Comentario

smaller | bigger

I have read and agree to the Terms of Usage.

Nuevo Comentario