| Han dado grandes resultados para Texas | ||||
|
|
Sin embargo, antes del 2010 jamás habían adquirido a dos futuros integrantes del Equipo de Estrellas de la Liga Americana en un solo canje. Ese es el caso ahora, con el torpedero venezolano Elvis Andrus y el cerrador dominicano Neftalí Féliz, quienes estarán en Anaheim para el 81 Juego de Estrellas. Estos dos fueron parte del cambio que envió al primera base Mark Teixeira de Texas a Atlanta el 31 de julio del 2007. Con el tiempo se ha visto como uno de los mejores canjes en la historia de los Rangers. "Obviamente no fueron drafteados ni firmados por nosotros, pero aún los veo como productos de nuestro scouteo y de nuestro sistema de desarrollo", dijo el gerente general del equipo de Texas, Jon Daniels. "Estoy contento por esos muchachos. Han trabajado mucho. Estás hablando de dos puestos-paracorto y (cerrador)-que siempre están bajo el microscopio. Requiere no sólo de talento, sino también de inteligencia para manejar bien eso." Los Bravos completaron el canje porque pensaban que Teixeira y el relevista Ron Mahay--quien también pasó de Texas a Atlanta en la transacción-podían ayudarlos a ganar el Este de la Liga Nacional. Eso no ocurrió, aunque Teixeira bateó .317 con 17 jonrones y 56 empujadas en 54 partidos después de llegar a los Bravos, que terminaron en el tercer lugar ese año, a cinco juegos de los Filis. "Sabíamos que (Féliz y Andrus) eran muchachos bien talentosos", dijo el gerente general de los Bravos, Frank Wren, quien era GG asistente de Atlanta en ese momento. "Ambos salían de Clase-A. Pensábamos que tenían talento-si continuaban progresando-para ser buenos pelotos. Pero cuando dejas de cambiar a los prospectos, dejas de crecer como organización. Es parte del negocio y hay que continuarlo. "Tienes que tomar esas decisiones y hacer lo necesario cada año para hacer mejor tu equipo. Todo eso es parte del proceso. A veces es más doloroso que otras. Por eso tienes que ser agresivo con el desarrollo de los jugadores y en eso de buscar el talento. Hay que continuar llenando el sistema con talento, porque sabes que en algún momento vas a usar a algunos de esos jugadores (para adquirir a veteranos de Grandes Ligas). Matt Harrison, Beau Jones y Jarrdo Saltalamacchia también llegaron a Texas en el cambio, pero Andrus y Féliz han representado el mayor premio para Texas. "Estaban más lejos (de estar en Grandes Ligas) pero tenían el mayor potencial del grupo", dijo Daniels. "Exigimos que fueran incluidos en el cambio. No estaban en la oferta original." En el momento del cambio, Féliz había lanzado en apenas 19 juegos profesionales en Estados Unidos. "Habíamos visto a Féliz el año anterior en la Liga Instruccional", dijo Daniels. "Los informes indicaban que era un pelotero especial y eso fue confirmado por los escuchas que lo vieron en ese verano. Conocíamos un poco más a Andrus y pensábamos que sus números ofensivos hasta entonces no reflejaban su verdadera habilidad."
Bookmark
Email This
Hits: 157 Comentarios (0)
Escribir comentario
|
ARLINGTON, Texas - Los Rangers han contado con 43 participantes en Juegos de Estrellas en su historia. Algunos fueron adquiridos a través de cambios, otros como agentes libres y otros fueron productos de su propio sistema.
